Jump to content
Recursos Teocraticos
Maryjose

ABREVIATURAS DE IDIOMAS

Recommended Posts

Maryjose

Buenos dias, en nuestra congregación habia un monton de tratados y folletos de diferentes idiomas, algunos son faciles de averiguar, pero otros no. En la parte de atras vienen las iniciales del idioma TG  (que corresponde a Tagalo), pero muchos otros, al estar en cirilico, o en otro formato, no sabemos a que idioma corresponden las abreviaturas. HAbria alguna manera de saber a que idioma corresponde, segun las abreviaturas que vienen.? Un saludo. Gracias.

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios
VictorPS

El idioma Cirilico es abreviatura CYRL

Si quieres saber algun otro puedes ir al sitio jw.org, bajar una publicación y ahi te aparece el idioma

Por ejemplo si quieres bajar el folleto Buenas Noticias se bajaria un archivo con la denominación fg_S donde fg es From God (de Dios o de parte de Dios) y S que es el idioma español

Si lo quisieras bajar en tagalo seria la denominacion fg_TG donde TG es la abreviación de el idioma

Asi lo haces con otras publicaciones y otros idiomas y encontraras lo que buscas

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios
jonathanalvaromartins

Hola, si te ayuda, hice una lista de todos los idiomas del sitio jw.org y otros con los nombres de los idiomas originales, los códigos iso y sus abreviaturas del sitio jw.org.

 

Aqui esta el enlace

Compartir este mensaje


Enlace al mensaje
Compartir en otros sitios

Unete a la conversación

Tu puedes dar tu opinión de este archivo y registrarte después. Si ya tienes una cuenta, conectate.

Guest
Responder a este tema...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Crear Nuevo...