[JWPUB] Atalaya 1925 1.0.0

Caracteristicas del archivo:

* Portada original

* Artículo en español e inglés 

* Puede elegir entre formato impreso y digital en el artículo en inglés

* Se instala en el apartado Publicaciones antiguas con el nombre La Torre del Vigía y Heraldo de la Presencia de Cristo

Información sobre este documento:

Durante muchos años hemos escuchado del famosísimo artículo de estudio "Nacimiento de la nación" que se publicó con fecha 1 de marzo de 1925 en inglés y ha sido citado muchas veces de forma fragmentaria en La Atalaya y en otras publicaciones como Los testigos de Jehová, proclamadores del Reino de Dios, Las profecías de Daniel, El reino de mil años de Dios se ha acercado, etc.

Puesto que no existe tal artículo en jw.org y wol.jw.org, ni siquiera en inglés, hoy hemos hecho una traducción independiente de dicho artículo con el fin de comprender porque fue tan importante en la enseñanza del pueblo de Dios. La Atalaya 15 de mayo de 1995, pág. 21 párr. 2 lo explicó.

La fuente de la traducción procede de la revista misma que fue escaneada y puesta en internet en formato PDF. En la traducción hemos evitado la gramática y sintáxis antigua que tendría si existiera de manera oficial y hemos usado las reglas gramaticales actuales. Además, hemos respetado el número de página original y expresiones como "Sociedad", aunque hoy no se usan. Aunque lea este artículo, use la explicación más actualizada que ha dado "el esclavo fiel y prudente" para edificar su fe.

Si alguna vez tuvo la curiosidad sobre qué hablaba la totalidad del artículo, esperamos que este proyecto le ayude a saciar su curiosidad.